Gametee Ltd. 20 Southey Drive, Tamworth, B79 8BQ United Kingdom. (Reg. England and Wales) Company Number: 8397368
The Folklore of Wales: Ghosts - Hardback
By Delyth Badder and Mark Norman
Wales is a land with a vast wealth of ghost stories, including fantastical animals, flickering death omens and unseen things that go bump in the night. Whether these tales are based on true events, or are the creations of active imaginations, is known only to those who have experienced them – but what is certain is that their power to delight and scare us remains undimmed to this day.
In The Folklore of Wales: Ghosts, renowned folklorists Delyth Badder and Mark Norman present an intriguing and comprehensive selection of ghostly accounts, illuminating key themes running through them, and giving insights into the history and culture of Wales’s varied regions and communities.
With original Welsh texts, many translated into English for the first time, the authors present a wide panorama of stories and first-hand accounts that will be new to even the most seasoned folklore reader. Ranging from the distant past right up to the present day, this collection shines a spotlight on the unique qualities of folkloric ghost beliefs in Wales.
'This excellent book brings much that is new to the study of ghostlore in Britain. Its new translations of invaluable source material previously little known to non-Welsh speakers have the welcome effect also of giving us a much more accurate regional picture than previous rather vague and unhelpful references to ‘in Wales’. The accounts are also a revelation, highlighting subjects not often recognised in general British ghostlore. The authors have made a splendid contribution to deepening our understanding of regional ghost reports and beliefs within Britain.'
- Paul Cowdell, folklorist.
Delivery and Returns
-
Usually, orders are processed and dispatched within 2 business days, however during peak times (such as Black Friday) your order may take up to 5 business days before it is dispatched. Please factor this in, in addition to your standard delivery time.
-
Manufacturer: Gametee Ltd.
contact@gametee.co.uk -
1. Bulgarian (Български)
17+ Може да съдържа дребни части. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Дръжте далеч от деца.
Следвайте предупрежденията върху продуктите.
За всички продукти: Артикул за възрастни колекционери. Не е подходящо за деца. Това не е играчка.
2. Croatian (Hrvatski)
17+ Može sadržavati sitne dijelove. UPOZORENJE: Držati podalje od djece.
Slijedite upozorenja na proizvodima.
Za sve proizvode: Kolekcionarski predmet za odrasle. Nije prikladno za djecu. Ovo nije igračka.
3. Czech (Čeština)
17+ Může obsahovat malé části. VAROVÁNÍ: Uchovávejte mimo dosah dětí.
Řiďte se varováními na výrobcích.
Pro všechny výrobky: Sběratelský předmět pro dospělé. Není vhodné pro děti. Nejedná se o hračku.
4. Danish (Dansk)
17+ Kan indeholde små dele. ADVARSEL: Holdes uden for børns rækkevidde.
Følg advarslerne på produkterne.
For alle produkter: Samlerobjekt til voksne. Ikke egnet til børn. Dette er ikke legetøj.
5. Dutch (Nederlands)
17+ Kan kleine onderdelen bevatten. WAARSCHUWING: Buiten bereik van kinderen houden.
Volg de waarschuwingen op de producten.
Voor alle producten: Verzamelobject voor volwassenen. Niet geschikt voor kinderen. Dit is geen speelgoed.
6. English
17+ May contain small parts. WARNING: Keep away from children.
Follow warnings on products.
For all products: Adult collectible. Not suitable for children. This is not a toy.
7. Estonian (Eesti)
17+ Võib sisaldada väikeseid osi. HOIATUS: Hoidke laste käeulatusest eemal.
Järgige toodetel olevaid hoiatusi.
Kõigi toodete puhul: Täiskasvanutele mõeldud kollektsioneeritav ese. Ei sobi lastele. See ei ole mänguasi.
8. Finnish (Suomi)
17+ Voi sisältää pieniä osia. VAROITUS: Pidä poissa lasten ulottuvilta.
Noudata tuotteiden varoituksia.
Kaikille tuotteille: Aikuisten keräilyesine. Ei sovellu lapsille. Tämä ei ole lelu.
9. French (Français)
17+ Peut contenir de petites pièces. AVERTISSEMENT : Tenir hors de portée des enfants.
Suivez les avertissements figurant sur les produits.
Pour tous les produits : Objet de collection pour adultes. Ne convient pas aux enfants. Ceci n’est pas un jouet.
10. German (Deutsch)
17+ Kann Kleinteile enthalten. WARNUNG: Von Kindern fernhalten.
Beachten Sie die Warnhinweise auf den Produkten.
Für alle Produkte: Sammlerstück für Erwachsene. Nicht für Kinder geeignet. Dies ist kein Spielzeug.
11. Greek (Ελληνικά)
17+ Ενδέχεται να περιέχει μικρά εξαρτήματα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατήστε το μακριά από παιδιά.
Ακολουθήστε τις προειδοποιήσεις που αναγράφονται στα προϊόντα.
Για όλα τα προϊόντα: Συλλεκτικό αντικείμενο για ενήλικες. Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά. Δεν είναι παιχνίδι.
12. Hungarian (Magyar)
17+ Apró alkatrészeket tartalmazhat. FIGYELMEZTETÉS: Gyermekektől távol tartandó.
Kövesse a termékeken található figyelmeztetéseket.
Minden termék esetében: Felnőtt gyűjtői tárgy. Nem alkalmas gyermekek számára. Ez nem játék.
13. Irish (Gaeilge)
17+ D’fhéadfadh codanna beaga a bheith ann. RABHADH: Coinnigh ó leanaí.
Lean na rabhaidh ar na táirgí.
I gcás gach táirge: Bailiúchán do dhaoine fásta. Ní oireann do leanaí. Ní bréagán é seo.
14. Italian (Italiano)
17+ Può contenere piccole parti. AVVERTENZA: Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Seguire gli avvertimenti sui prodotti.
Per tutti i prodotti: Articolo da collezione per adulti. Non adatto ai bambini. Questo non è un giocattolo.
15. Latvian (Latviešu)
17+ Var saturēt sīkas detaļas. BRĪDINĀJUMS: Turiet bērniem nepieejamā vietā.
Ievērojiet brīdinājumus uz izstrādājumiem.
Attiecināms uz visiem izstrādājumiem: Kolekcionējams priekšmets pieaugušajiem. Nav piemērots bērniem. Šī nav rotaļlieta.
16. Lithuanian (Lietuvių)
17+ Gali būti smulkių dalių. ĮSPĖJIMAS: Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Laikykitės ant gaminių nurodytų įspėjimų.
Visiems gaminiams: Kolekcinis daiktas suaugusiesiems. Netinka vaikams. Tai nėra žaislas.
17. Maltese (Malti)
17+ Jista’ jkun fih partijiet żgħar. TWISSIJA: Żomm ’il bogħod mit-tfal.
Segwi t-twissijiet fuq il-prodotti.
Għall-prodotti kollha: Oġġett tal-ġbir għall-adulti. Mhux adattat għat-tfal. Dan mhuwiex ġugarell.
18. Polish (Polski)
17+ Może zawierać małe elementy. OSTRZEŻENIE: Trzymać z dala od dzieci.
Przestrzegaj ostrzeżeń umieszczonych na produktach.
Dla wszystkich produktów: Kolekcjonerski produkt dla dorosłych. Nieodpowiedni dla dzieci. To nie jest zabawka.
19. Portuguese (Português)
17+ Pode conter peças pequenas. AVISO: Mantenha fora do alcance das crianças.
Siga os avisos nos produtos.
Para todos os produtos: Colecionável para adultos. Não é adequado para crianças. Isto não é um brinquedo.
20. Romanian (Română)
17+ Poate conține piese mici. AVERTISMENT: A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Respectați avertismentele de pe produse.
Pentru toate produsele: Obiect de colecție pentru adulți. Nu este potrivit pentru copii. Acesta nu este o jucărie.
21. Slovak (Slovenčina)
17+ Môže obsahovať malé časti. VAROVANIE: Uchovávajte mimo dosahu detí.
Dodržiavajte varovania na výrobkoch.
Pre všetky výrobky: Zberateľský predmet pre dospelých. Nevhodné pre deti. Toto nie je hračka.
22. Slovenian (Slovenščina)
17+ Lahko vsebuje majhne dele. OPOZORILO: Hranite zunaj dosega otrok.
Upoštevajte opozorila na izdelkih.
Za vse izdelke: Zbirateljski predmet za odrasle. Ni primerno za otroke. To ni igrača.
23. Spanish (Español)
17+ Puede contener piezas pequeñas. ADVERTENCIA: Mantener fuera del alcance de los niños.
Siga las advertencias en los productos.
Para todos los productos: Artículo de colección para adultos. No apto para niños. Esto no es un juguete.
24. Swedish (Svenska)
17+ Kan innehålla små delar. VARNING: Förvaras oåtkomligt för barn.
Följ varningarna på produkterna.
För alla produkter: Samlarföremål för vuxna. Inte lämpligt för barn. Detta är ingen leksak.
-
If you are not satisfied with an item purchased at Gametee you can return it to us within thirty (30) days of receipt of item(s) for an exchange or refund by following the steps outlined here.
-
Please find detailed information regarding international shipping, including delivery times, estimated cost, and any relevant tax information for your nation here.
-
Where possible, we are committed to reducing packaging and using recyclable materials to dispatch your order. Within the UK, our deliveries are carbon neutral. International deliveries use SAF (Sustainable Aviation Fuel.)